Prima di partire mi ero ripromessa di scrivere sul blog tutti i giorni come su un diario, ma davvero qui ci sono così tante cose da fare che non c'è il tempo di prendersi un attimo di relax XD il viaggio è durato parecchio, ci sono state anche varie soste ma tutto sommato è andato tutto bene.Con oggi già sono passati 6 giorni dal mio arrivo e come primo riepilogo posso solo confermare tutto quello che già pensavo.. la vita qui è molto agevolata, tutto funziona alla perfezione ed è raro trovare qualcosa che non va.. poi essere libera di andare a vedere quello che voglio senza avere limiti di distanza e anche il solo passeggiare tranquillamente guardando le vetrine scintillanti dei negozi ed essere libera dalle solite preoccupazioni che in italia potrebbero risparmiarsi, mi fa stare molto bene..Per ora sto facendo "home stay" in una casa bellissima stile tradizionale in un quartiere molto tranquillo dove tutti dormono con le porte delle villette aperte.. pare che qui nessuno conosca la parola "chiave" >__<.. penso che i giapponesi abbiano una vita lunga non perchè mangiano pesce e cose salutari ma proprio perchè hanno meno preoccupazioni per la testa.. forse l'unico problema sono i terremoti e i tifoni, che da un paio di giorni si stanno scatenando (aspettavano me?XD)
Pare che dall'8 giugno è stata messa in vendita nei supermercati e nei konbini la Coca Cola al sapore di tè verde. Contiene degli anti-ossidanti chiamati catechine ed è stata pensata per i giovani tra i 20 e i 30 anni che fanno uso di Coca Cola, in questo modo potranno godere di tutti i vantaggi del tè verde. Prende il nome di "Coca Cola Plus Catechin" e costa 147yen, mentre la Pepsi Cola ha realizzato come prodotto rivale la Pepsi Shiso, e cioè al gusto di basilico cinese.
Da un mese dalla partenza ancora non mi sembra vero che potrò rivedere quei posti tanto sognati.. e sembrerà strano ma i miei pensieri più che al viaggio sono diretti al mio ritorno qui in Italia.. in questa città che odio a morte.... =_= vorrei tanto rendere questo viaggio non solo una medicina per il mio cuore afflitto ma anche utile per il mio futuro.. vedo e sento di molte persone che partono per il Giappone "alla ricerca della felicità" e molti di loro ci riescono benissimo.. chissà se anche per me potrà essere lo stesso..spero proprio di si.. Intanto, qui tra sfruttamenti lavorativi e stress vari da collasso, a cui noi poveri lavoratori siamo sottoposti, sto preparando molti itinerari che saranno utili anche per chi ha in progetto di partire per il sol levante. ^_^ Per ora anticipo solo le città che visiterò, che sono: Tokyo, Yokohama, Kyoto, Osaka, Nara(se c'è tempo), Kobe, Kamakura, Hakone o Nikko (ancora in fase decisionale), l'area di Saitama. In oltre farò l'esperienza dell'home stay sia a Yokohama che a Kyoto in due famiglie diverse, che penso sia molto interessante sia dal lato culturale sia da quello linguistico, così almeno avrò l'opportunità di mettere in pratica quello che studio ogni giorno sui libri :) e per ultimo.. sono riuscita a procurarmi i biglietti di ben 6 concerti della Jam Project, così avrò l'onore di vedere un "Concerto come si deve" ^O^ e a recuperare i posti dove sono state scattate le foto di Enfluerage e del video "Makenaide Makenaide" di Megumi girato a Kobe ^O^ (che vi posto visto che è in tema ^^) aspettate news~ ja nee
Taiyaki (鯛焼き) significa letteralmente orata alla piastra, ma in realtà si tratta di un dolce buonissimo. La pasta è molto simile al pancake americano e al waffle e ha come ripieno la marmellata di azuki anche se ultimemanete si possono trovare anche ripieni di varie creme, cioccolata oppure curry. E' nato in giappone nel 1909 e veniva mangiato soprattutto nei matsuri ma oggi si può trovare in qualsiasi negozio , conbini e supermarket. Nel 1975-76 fu anche protagionista da una famosa canzone intitolata "Oyoge! Taiyaki-kun!" (nuota taiyakikun!) scritta per un programa televisivo per bambini e che all'epoca vendette moltissime copie.
～はじめる (hajimaru) iniziare / cominciare Verbo masu form -masu + hajimeru
じこで 止まっていた電車やっと 動きはじめました jiko de tomatte ita densha yatto ugokihajimemashita il treno che si era fermato per l'incidente ha iniziato a muoversi
～だす (dasu) iniziare / cominciare all'improvviso Verbo masu form -masu + dasu
駅に着いたら急に雨がふりだしました eki ni tsuitara kyuu ni ame ga furidashimashita ha iniziato a piovere all'improvviso appena sono arrivata in stazione
～つづける (tsuzukeru) continuare / continuando Verbo masu form -masu + tsuzukeru
駅で2時間も友達待ちつづけましたが、来ませんでした。 eki de 2jikan mo tomodachi machitsuzukemashita ga, kimasendeshita ho continuato ad aspettare il mio amico per più di due ore in stazione. Non è venuto.
～おわる (owaru) finire / finendo Verbo masu form -masu + owaru
その宿題をやりおわったら、 ちょっとこちらをてつだってくれませんか？ sono shukudai wo yariowattara, chotto kochira wo tetsudatte kuremasenka? finiti questi compiti puoi venire qui ad aiutarmi?
Finalmente dopo tanto tempo sono riuscita a prenotare il mio prossimo viaggio in Giappone! partirò per il mese di agosto e starò tra Tokyo, Yokohama e Kyoto, dove approfitterò anche di un mini corso di giapponese per ampliare un pò le mie conoscenze sulla lingua ^_^ Come sempre, continuerò ad inserire tutte le informazioni su cosa visitare e come vivere in giappone senza spendere molto, ma Ryoko no nikki sarà la sezione dedicata al mio viaggio, il mio diario giornaliero sulla mia (purtroppo) momentanea vita giapponese. Spero che sarà utile a tutti~
