lunedì 3 marzo 2008

Wa は

は = wa (ha) indica il tema della frase, ossia l'elemento che risponde alla domanda implicita da cui scaturisce il messaggio espresso nella frase.


~ は ~ です ha + desu
~ は ~ (し) ます ha + (shi)masu
は= を ha = wo
あの人 は 山田さん です
anohito ha yamadasan desu (quella persona è yamadasan)
大山さん は えい語 を教えています
ooyamasan ha eigo wo oshieteimasu ( ooyamasan insegna l'inglese)

~ は ~ ない ha + nai
が、 を -》 は ga, wo -> ha (nella forma negativa ga e wo vengono sostituiti da ha)
母 は おんがく が すきで。でも、 クラシック は すきでは ありません
haha ha ongaku ga suki desu. demo, kurashikku ha suki dewa arimasen (alla mamma piace la musica. Ma quella classica no)

X は ~ が~ Y は xha + ga + yha (due frasi con ha vengono unite con ga)
es:
りんご が すき です + メロン が きらい です ringo ga suki desu + melon ga kirai desu (mi piace la mela + non mi piace il melone) ->
りんご は すき です が メロン は きらい です (ringo ha suki desu ga melon ha kirai desu)

Nessun commento: