はじめる, だす, つづける, おわる

～はじめる (hajimaru)
iniziare / cominciare
Verbo masu form -masu + hajimeru

じこで 止まっていた電車やっと 動きはじめました
jiko de tomatte ita densha yatto ugokihajimemashita
il treno che si era fermato per l'incidente ha iniziato a muoversi


～だす (dasu)
iniziare / cominciare all'improvviso
Verbo masu form -masu + dasu

駅に着いたら急に雨がふりだしました
eki ni tsuitara kyuu ni ame ga furidashimashita
ha iniziato a piovere all'improvviso appena sono arrivata in stazione


～つづける (tsuzukeru)
continuare / continuando
Verbo masu form -masu + tsuzukeru

駅で2時間も友達待ちつづけましたが、来ませんでした。
eki de 2jikan mo tomodachi machitsuzukemashita ga, kimasendeshita
ho continuato ad aspettare il mio amico per più di due ore in stazione. Non è venuto.

～おわる (owaru)
finire / finendo
Verbo masu form -masu + owaru

その宿題をやりおわったら、 ちょっとこちらをてつだってくれませんか？
sono shukudai wo yariowattara, chotto kochira wo tetsudatte kuremasenka?
finiti questi compiti puoi venire qui ad aiutarmi?

旅行の日記

Finalmente dopo tanto tempo sono riuscita a prenotare il mio prossimo viaggio in Giappone! partirò per il mese di agosto e starò tra Tokyo, Yokohama e Kyoto, dove approfitterò anche di un mini corso di giapponese per ampliare un pò le mie conoscenze sulla lingua ^_^ Come sempre, continuerò ad inserire tutte le informazioni su cosa visitare e come vivere in giappone senza spendere molto, ma Ryoko no nikki sarà la sezione dedicata al mio viaggio, il mio diario giornaliero sulla mia (purtroppo) momentanea vita giapponese.
Spero che sarà utile a tutti~